Skip to main content

La région de Hershey Harrisburg peut se définir comme son slogan « Sweet Family Fun » (plaisir et douceurs en famille), qui s'applique notamment dans l’un des meilleurs parcs d’attractions du pays. Les montagnes russes et la tour Kissing Tower du Hersheypark®, de même que les grandes cheminées de la première chocolaterie, forment la silhouette de la ville de Hershey. La ville de Harrisburg se trouve à environ 24 kilomètres. Elle propose toutes sortes d’attractions à ses visiteurs, de l’art à la ligue mineure de baseball, en passant par les musées et les spectacles formidables présentés dans les meilleurs lieux d’événements de la région.

Pour les escapades en couple ou entre adultes, il y règne une ambiance éclectique qui prend de l'ampleur au moment même où vous lisez ces lignes. Aux alentours de Harrisburg, les nouveaux restaurants et les initiatives d’arts collaboratifs sont foisonnants et côtoient les attractions plus classiques qui demeurent la base de l’expérience touristique des lieux. D'une cuisine à base de produits locaux et aux petits plats, aux brunchs du dimanche, en passant par les restaurants de grillades gastronomiques et les bars à vins ou à whiskey, votre séjour dans la région sera toujours agrémenté de repas savoureux dans une ambiance chaleureuse.

Le fleuve Susquehanna, les vignes luxuriantes et le célèbre chemin de randonnée Appalachian Trail s'entremêlent pour vous offrir les éléments essentiels à toute aventure en plein air. La beauté de la région se reflète sur les eaux du fleuve où les adeptes de kayak évoluent en longeant les manoirs historiques sur les rives, ou dans les zones naturelles où les marcheurs se promène au milieu d'une magnifique faune locale.

C’est en été que la saison touristique bat son plein dans cette région. Les voyageurs sont accueillis par les sons et les images classiques du plaisir estival. On distingue notamment le son caractéristique de l’accélération des montagnes russes. Profitez des splendides perspectives du lent mouvement perpétuel du fleuve Susquehanna. C’est le temps des jardins fleuris. C’est aussi le temps des brasseries en plein air et celui où les chefs, les propriétaires d’entreprises et les guides touristiques s’empressent de vous accueillir, de vous servir et de vous raconter des histoires sur cette remarquable région où ils habitent.

Chaque année, des millions d’amateurs de parcs d’attractions se rendent au Hersheypark®, l’attrait principal de la région. Treize montagnes russes, des douzaines de manèges pour toute la famille, des spectacles et un parc aquatique en font l’endroit idéal pour profiter des longues journées d’été. Cependant, le parc n’est pas l’unique facteur qui fait de Hershey une destination à voir absolument. Dans cette ville éclairée par des lampadaires ornés de Hershey®’s Kiss®, l’inspirante histoire d’entrepreneuriat de Milton Hershey est racontée de nombreuses différentes façons.

Vous pouvez acheter du chocolat Hershey® dans n’importe quelle boutique, mais le seul endroit où vous pouvez fabriquer votre propre barre de chocolat, travailler dans la « chocolaterie Kiss » et vous immerger dans l’expérience intégrale de fabrication du chocolat est au Hershey®’s Chocolate World®, une attraction située tout près de l’entrée du Hersheypark.

Même si un parc d’attractions trône en tête de liste des attraits régionaux, ne faites pas l’erreur de considérer Hershey ou sa voisine Harrisburg comme des lieux destinés uniquement aux enfants pendant l’été ou tout au long de l’année. M. Hershey a fait construire le luxueux hôtel Four Diamond, réputé pour sa gastronomie primée centrée sur le chocolat, et pour son spa offrant une expérience incomparable. Les Hershey Gardens, neuf hectares de trésors floraux, font partie de l’héritage laissé par M. Hershey qui avait imaginé à l’origine un « charmant jardin de roses » pour sa femme Kitty. (Devinez d’où vient le nom Kit Kat ?)

Le centre-ville de Harrisburg est une fantastique destination en matière de restauration, de théâtre et de boutiques remarquables. Le quartier des restaurants et des affaires s’anime pendant les chaudes soirées lorsque les restaurants en plein air et les terrasses en rooftop deviennent des lieux de prédilection.

Hot Air Balloon over Asheville, North Carolina
View More

ExpérienceHershey Harrisburg

Voir plus d'expériences

Informations touristiques officielles sur Hershey & Harrisburg