Skip to main content
Vue aérienne du phare de Nobska à Falmouth, Massachusetts
Randi Baird
1 sur 1
  • États :
    Massachusetts

Échappez à l’ordinaire et respirez l’air marin frais dans ces lieux idylliques.

Découvrez la beauté balnéaire de Cape Cod, Nantucket et Martha’s Vineyard. Si ces localités du Massachusetts sont connues dans le monde entier pour leurs plages , les côtes magnifiques ne sont qu’un aperçu de leur beauté. Un riche patrimoine maritime et des merveilles hors des sentiers battus vous attendent dans de charmantes communautés, où il est tout aussi facile de savourer un repas gastronomique que de monter à bord d’un bateau ostréicole pour une aventure écotouristique. Mieux encore, ces lieux incroyables sont à courte distance en ferry les uns des autres, ce qui vous permet de tous les visiter pendant vos vacances dans le Massachusetts.

Aventures maritimes et terrestres à Cape Cod

Cette péninsule légèrement arquée du Massachusetts abrite des dizaines de villages accueillants, des plages immaculées sur l’océan Atlantique et une infinité de possibilités pour tout explorer. De mi-avril à octobre, embarquez pour une croisière d’observation des baleines au port de Barnstable ou de Provincetown afin de découvrir de majestueuses créatures marines, des baleines à bosse aux phoques. Les pêcheurs peuvent appâter leur prochaine prise à bord d’un bateau de pêche en haute mer dans la baie de Cape Cod.

Bien que cerné par l’océan, Cape Cod a également beaucoup à offrir côté terre. Les dunes de Provincetown offrent un panorama unique des dunes protégées le long du Cape Cod National Seashore. Les golfeurs de tous niveaux peuvent profiter de l’un des 27 parcours publics et des 15 installations privées de Cape Cod. Les charmantes localités de Falmouth, Wellfleet et Provincetown et leurs centres-villes accessibles à pied regorgent de boutiques et de restaurants variés. Découvrez une offre de boissons artisanales en vogue dans des brasseries branchées telles que Cape Cod Beer à Hyannis et Tree House Brewing Company à Sandwich.

Charmantes devantures du centre-ville coloré de Wellfleet

Charmantes devantures du centre-ville coloré de Wellfleet
En savoir plus
Paul Scharff
Plus d'informations

La riche histoire de Martha’s Vineyard

Au large de la péninsule de Cape Cod, l’une des destinations balnéaires les plus emblématiques des États-Unis vous invite à vous plonger dans la diversité de sa culture et de ses paysages. Parcourez les quelque 70 kilomètres de pistes cyclables de l’île pour admirer, à votre rythme, les magnifiques panoramas sur les petites merveilles locales. Admirez le phare de Gay Head, les falaises d’Aquinnah, les maisons en pain d’épices d’Oak Bluffs, les impressionnantes maisons de capitaine d’Edgartown et bien plus encore. Célébrez les traditions du peuple Wampanoag d’Aquinnah en découvrant les programmes pédagogiques, les galeries d’art et les objets culturels du centre culturel d’Aquinnah, puis plongez au cœur de l’histoire maritime de la région au Martha’s Vineyard Museum. Vous cherchez une excursion guidée sur le patrimoine de l’île ? Lancez-vous dans des excursions à pied ou en voiture le long de l’African American Heritage Trail, où vous découvrirez l’histoire de la région, en faisant notamment une halte à l’Underground Railroad, un lieu incontournable depuis le XIXe siècle pour les voyageurs afro-américains.

Une belle journée au phare de Gay Head, sur les magnifiques falaises d’Aquinnah

Une belle journée au phare de Gay Head, sur les magnifiques falaises d’Aquinnah
En savoir plus
Plus d'informations

Le paradis gastronomique de Nantucket

Nantucket est un monde à part entière qui vous transporte dans le temps avec une cuisine délicieuse, des divertissements en famille et des panoramas pittoresques sur le port. Les amateurs de gastronomie peuvent profiter de nombreux restaurants au bord de l’eau. Découvrez l’association de plats de fruits de mer classiques de la Nouvelle-Angleterre et de saveurs internationales plus originales dans des cadres décontractés et haut de gamme. Des trésors locaux à portée de main dans le cadre d’aventures écotouristiques uniques. Visitez la Bartlett’s Farm, la plus ancienne et la plus grande ferme familiale de Nantucket, et profitez de programmes pédagogiques et de fêtes de saison à la Moors End Farm. Pour une expérience typique de Nantucket, faites une halte dans un marché de fruits de mer local et achetez des huîtres cultivées sur l’île pour profiter d’un pique-nique en bord de mer, puis louez un bateau pour visiter le port. À la fin de cette journée passionnante, détendez-vous dans l’un des établissements de charme de Nantucket, des chambres d’hôtes aux cottages en bord de mer en passant par les complexes hôteliers luxueux en bord de mer.

Des kayaks longent le front de mer de Nantucket au coucher du soleil

Des kayaks longent le front de mer de Nantucket au coucher du soleil
En savoir plus
Bill Hoenk
Plus d'informations

Accès

Cape Cod se situe à un peu plus d’une heure de voiture de l’aéroport international Logan de Boston (BOS) et de l’aéroport international de Rhode Island T.F. Green (PVD) de Providence, Rhode Island. L’aéroport de Cape Cod Gateway (HYA), l’aéroport de Martha’s Vineyard (MVY) et l’aéroport Nantucket Memorial (ACK) assurent des liaisons directes avec la plupart des grands aéroports.

Prenez le train de voyageurs CapeFLYER le week-end de Boston à Hyannis pendant les mois les plus chauds ou profitez du service de ferry tout au long de l’année. Des ferries à destination de Martha’s Vineyard et Nantucket sont disponibles depuis Hyannis et New Bedford ; des ferries à destination de Martha’s Vineyard partent de Woods Hole et Falmouth.