USA Radio

Le Connecticut, qui bénéficie d'une situation géographique optimale, offre des expériences aussi passionnantes que variées.

Entre la ville de New York et la ville de Boston, dans le Massachusetts, il existe un endroit où la nature et la culture vivent en harmonie, où les sensations fortes laissent aussitôt place à la détente et où le passé flirte avec le présent. Dans le Connecticut, toutes les expériences sont à portée de main.

Du plaisir en toutes saisons

Quelle que soit la saison, le Connecticut offre des moments inoubliables : découvrez la baie de Long Island Sound en kayak par une belle journée d'été, partez en randonnée sur les sentiers pour admirer les magnifiques couleurs de l'automne, ou plutôt de l'été indien, lancez-vous sur les pistes de ski de fond, partez pêcher sur la glace en hiver ou fêtez le retour du printemps en participant à l'un des nombreux festivals organisés à travers l'État. Que vous veniez passer une semaine dans l'État ou que vous en fassiez votre point de chute pour explorer toute la Nouvelle-Angleterre, le Connecticut ne peut se résumer à une seule destination. Les sites d'intérêt sont à proximité les uns des autres et quelques heures suffisent pour traverser l'État et profiter aussi bien du littoral que de l'arrière-pays.

Entre terre et mer

Le Connecticut est un État à l'histoire aussi vivante que passionnante. Où que vous regardiez, l'histoire est là, présente partout. Que ce soit dans les grandes demeures comme Lockwood-Mathews Mansion ou dans les merveilles architecturales comme la Maison de verre (Glass House), vous n'y échapperez pas. Vous la retrouverez dans les ponts couverts des Litchfield Hills ou encore dans les paysages qui défilent sous vos yeux à bord de l'historique Essex Steam Train. L'histoire du Connecticut est aussi intimement liée à son patrimoine maritime, comme en témoignent le premier sous-marin à propulsion nucléaire, l'USS NAUTILUS, stationné à Groton, et le baleinier Charles W. Morgan de 1841 amarré dans le port de Mystic.

Nature et culture

Pour les amoureux de la nature, le Connecticut, avec ses paysages vallonnés, ses forêts denses et son littoral sablonneux, invite les touristes et les explorateurs de tous âges à sortir des sentiers battus pour découvrir des trésors cachés, à descendre les rapides et à glisser en tyrolienne à la cime des arbres. Bien entendu, la beauté extérieure du Connecticut n'a d'égale que sa beauté intérieure, que l'on peut admirer dans les ateliers, les galeries et les halls des universités et des musées d'art de renommée internationale.

Gastronomie et vin

Vous voulez étancher davantage votre soif ? Sirotez des crus de vignobles primés ou buvez une bière dans une brasserie ou dans l'un des nombreux pubs. Savourez la cuisine de la ferme à la table ainsi que les fruits de mer fraîchement pêchés dans le Long Island Sound. À New Haven, dégustez une pizza parmi les meilleures des États-Unis. Ou poussez la porte de l'historique Louie's Lunch. C'est là qu'est né le hamburger, dont la recette n'a pas changé depuis le milieu des années 1800 !

Tout pour faire le vide et recharger vos batteries !

Des hôtels de luxe des grands centres urbains aux auberges historiques des charmantes petites villes, des chambres avec vue sur la mer au camping à la belle étoile, vous aurez l'embarras du choix pour vous reposer dans le Connecticut. Vous en aurez d'ailleurs grandement besoin après avoir testé les montagnes russes ou vous être diverti dans les hôtels-casinos les plus prestigieux.

Entre pittoresque et contemporain

Les petites villes offrent de grandes expériences. Ainsi, à Chester, Guilford, Essex ou encore Kent, découvrez les boutiques, les restaurants et les sites culturels qui n'attendent plus que vous, le temps d'une journée ou d'un week-end. Pour une petite touche de modernité, direction les grandes villes dynamiques du Connecticut pour profiter de leur vie nocturne, de leurs restaurants, de leurs salles de spectacles et de concerts ainsi que de leurs musées éclectiques.

Situé au cœur du Nord-Est, l'État du Connecticut est facilement accessible en voiture, en bus, en train, en avion ou en ferry. Il est particulièrement facile de s'y rendre depuis la ville de New York. Rendez-vous sur CTvisit.com pour planifier dès aujourd'hui votre voyage et découvrir des dizaines d'idées de séjour. Autant de propositions qui démontrent incontestablement que le Connecticut est la destination idéale en Nouvelle-Angleterre pour multiplier les expériences en tous genres !

Bienvenue dans le Connecticut

Le goût des bonnes choses

Testez la pizza originale de New Haven, qui figure année après année sur la liste des meilleures pizzas du pays. N'hésitez pas à faire un petit tour sur le port pour observer les pêcheurs remonter leur prise du jour. Le homard et les pétoncles de Stonington du mareyeur Bomster sont deux produits phares de la Nouvelle-Angleterre à découvrir absolument.

Le paradis du shopping

Flânez dans les boutiques des charmants petits villages pour trouver des cadeaux et des objets de collection colorés, et explorez les magasins d'antiquités ainsi que les brocantes pour dénicher des trésors uniques. Faites le plein de bonnes affaires à Clinton Crossings et dans deux centres commerciaux Tanger Outlets, où vous pourrez trouver des vêtements dégriffés.

Une terre d'histoire

Le musée maritime de Mystic Seaport propose la reconstitution de l'un des tout premiers villages de pêcheurs à la baleine et accueille dans le port le dernier voilier baleinier en bois du monde, le Charles W. Morgan.

La ville de Groton, quant à elle, a été la première à abriter un sous-marin à propulsion nucléaire. Ce sous-marin, baptisé USS NAUTILUS, est aujourd'hui encore amarré dans le port de la ville. Visitez l'intérieur du sous-marin et découvrez la vie de l'équipage à bord.

Une production locale foisonnante

Une production locale foisonnante

Des paysages à couper le souffle

À l'automne, les couleurs flamboyantes des feuilles dans les Litchfield Hills, en bordure des monts Berkshire, sont un spectacle à ne pas manquer. Les routes de campagne sinueuses, les cascades, les ponts couverts et les murailles datant de l'époque coloniale sont autant de trésors qui font la beauté de ce coin paisible et pittoresque du Connecticut.

Les grands espaces comme terrain de jeu

• Domptez les rapides de la Farmington sur une bouée individuelle avec Farmington River Tubing.

• Tyrolienne, escalade, plongeon depuis une falaise, wakeboard, kayak, baignade, plongée sous-marine et parcours d'obstacles... Vous aurez l'embarras du choix à Brownstone Park.

• Découvrez la sensation grisante de conduire une Ferrari ou une Lamborghini sur le circuit Thompson Speedway.

Le saviez-vous ?

La ville de New York n'est qu'à 40 minutes au sud-ouest du Connecticut, et Boston à une heure et demie seulement au sud-est.

Envie d'une petite escapade romantique ?

Le Connecticut est une destination unique et accueillante pour les séjours de courte durée. Du somptueux hôtel-phare Saybrook Point Inn & Spa au paisible Copper Beech Inn, en passant par le magnifique Inn at Kent Falls, le Connecticut abrite de nombreux hôtels historiques et chambres d'hôtes pittoresques.

Vous n'avez pas sommeil ?

Ouverts 24 heures sur 24, Mohegan Sun et Foxwoods Resort Casino, deux des plus grands casinos du monde, sont de véritables paradis du divertissement. Tous deux proposent des dizaines de restaurants et de boutiques, des spectacles live chaque soir, des boîtes de nuit, des spas, des événements sportifs et bien plus encore pour vous divertir jusqu'au bout de la nuit.

Figures emblématiques du Connecticut

• L'écrivain, essayiste et humoriste Mark Twain – Mark Twain House, Hartford

• L'abolitionniste Harriet Beecher Stowe – Harriet Beecher Stowe Center, Hartford

• Le dramaturge Eugene O'Neill, prix Nobel de littérature – Monte Cristo Cottage, New London

• Phineas Taylor Barnum, fondateur du cirque Barnum – Barnum Museum, Bridgeport• L'architecte Phillip Johnson – Maison de verre, New Canaan

• Nathan Hale, héros de la guerre d'indépendance – Nathan Hale Schoolhouse, New London

Idées de voyage dans le Connecticut

Connecticut officiel Voyage site

Commission de la culture et du tourisme du Connecticut

Lancer l’exploration

Lancer l’exploration

Lancer l’exploration