Skip to main content
Bienvenue dans le Dakota du Nord
Bienvenue dans le Dakota du Nord
View More

Les nombreuses cultures présentes dans le Dakota du Nord ont toutes un dénominateur commun : la gentillesse. « Dakota » est d'ailleurs un mot sioux qui signifie « ami ». L'État est en effet connu pour son hospitalité et sa diversité culturelle. Deux de ses plus grands rendez-vous sont le United Tribes International Powwow, un des plus grands pow-wow du pays qui attire 1 500 danseurs et joueurs de tambour provenant de 70 tribus du peuple autochtone américain des États-Unis et du Canada, et le Norsk Høstfest, le festival scandinave le plus important du continent.

Faites l'expérience de la culture légendaire et des aventures légendaires du Dakota du Nord.

Plongez la tête la première et partez explorer le Dakota du Nord dans ses moindres recoins pour découvrir des aventures amusantes et saisissantes. Commencez par inénarrable Bonanzaville. Donnez libre cours à votre créativité au musée Plains Art Museum de Fargo. Allez voir les Badlands, ou « mauvaises terres », que les premiers Américains surnommèrent « l'Enfer sans le feu ». Aujourd'hui, les explorateurs modernes ont changé de vocabulaire, et qualifient ces terres comme magnifiques, accidentées et incroyables. Ce paysage a tellement impressionné Theodore Roosevelt qu'il a construit deux ranchs dans les Badlands. Ainsi, les touristes peuvent visiter le Maltese Cross Cabin avant d'entrer dans le parc national Theodore Roosevelt à Medora. Les deux unités du parc se trouvent à proximité du Maah Daah Hey Trail, un sentier balisé de plus de 150 kilomètres de long reliant les deux unités du parc adapté aux randonnées pédestres, équestres et au VTT. Lors de votre passage à Medora, n'oubliez pas de goûter à la fondue de steak à la fourche, ni d'aller voir le spectacle Medora Musical présenté tous les soirs.

Suivez le corridor de la rivière Missouri et le chemin de Lewis and Clark Trail pour traverser le Dakota du Nord. À Bismarck-Mandan, visitez le Fort Abraham Lincoln, d'où la 7e cavalerie est partie à destination de Little Bighorn et du village indien On-A-Slant. Parmi les autres villages de la région, retrouvez Chief Looking’s Village et Double Ditch Indian Village au nord de Bismarck. Arrêtez-vous au State Museum du North Dakota Heritage Center sur les terrains du Capitole de l'État. À Washburn, visitez le centre d'interprétation Lewis and Clark et Fort Mandan, puis arrêtez-vous à la maison de Sakakawea, dans les Knife River Indian Villages de Stanton. Le lieu historique national de Fort Union se trouve sur les rives de la rivière près de la frontière avec le Montana.

Étendu sur 930 hectares sur la frontière entre les États-Unis et le Canada, le Jardin international de la Paix symbolise la paix entre ces deux pays voisins. Au printemps comme en été, les jardins explosent des couleurs des milliers de fleurs qui entourent des terrains boisés vallonnés, deux lacs, ainsi que des chemins de randonnée et de VTT.

Quelle que soit votre destination, vous trouverez des restaurants gourmets, des galeries d'art local et régional, des événements palpitants, et bien plus encore.

Bienvenue dans le Dakota du Nord
Bienvenue dans le Dakota du Nord
View More

Le saviez-vous ?

A sunflower field in North Dakota
View More

Proof of North Dakota’s sunny disposition: the state grows the most sunflowers and makes the most honey in all of the USA.

Lieux incontournables

Painted Canyon Overlook, South Unit

Theodore Roosevelt National Park

Before he became the 26th president of the USA, Theodore Roosevelt became a conservationist and a cowboy after spending many years here. Drive through the Badlands, visit Roosevelt’s restored Maltese Cross Cabin or take in the breathtaking view of Painted Canyon, where jagged mountain peaks compete with grazing bison for most photo-worthy image.

En savoir plus

Grasshopper sculptures along the Enchanted Highway

Enchanted Highway

A kind of rural roadside gallery, Enchanted Highway is decorated with large scale metal sculptures all along its 48 kilometers. Ranging from grasshoppers to fish to tin people, the highway ends in Regent, where you’ll find a gift shop offering all of the sculptures in miniature as well as the Enchanted Castle Hotel.

En savoir plus

Fort Mandan Overlook State Historic Site

This Washburn site is where explorers Lewis and Clark settled a winter headquarters, met Sakakawea and began logging their observations about the people and environment around them. Tour the reconstructed fort to imagine what life was like for these intrepid pioneers.

En savoir plus

National Buffalo Museum

This Jamestown museum dedicated to Plains history is located in a log cabin within Frontier Village, which also includes a 19th century town with restored buildings, homes and businesses to tour. At the museum, exhibits reflect the history of bison in the area and present Plains Indian artifacts. The museum also maintains a live herd of buffalo, including the mystical-looking White Buffalo. Don’t miss a photo op at the “World’s Largest Buffalo” statue.

En savoir plus

North Dakota Heritage Center & State Museum

North Dakota's official history museum in Bismarck tracks the state’s evolution from 600 million years ago to the present, and includes thousands of fossils, dinosaur skeletons and other artifacts presented in numerous exhibits, as well as an amphitheater for performances and two indoor theaters.

En savoir plus

Scandinavian Heritage Park

This park in Minot commemorates the Scandinavian pioneers who helped shape North Dakota and features traditional Scandinavian structures and symbols on its grounds, such as the nine-meter-tall Dala Horse, a grass-roof Stabbur (a little Norwegian house used to store food), windmills, flags and the centerpiece building here, a full replica of a Stave church.

En savoir plus

Knife River Indian Villages National Historic Site

See the remnants of earth lodge dwellings, cache pits, fortification ditches and trails in this Stanton site, where the Plains Indians established villages and encountered Lewis and Clark. The museum showcases artifacts and crafts as well as a replica of an earth lodge.

En savoir plus

Plains Art Museum

Fargo’s Plains-oriented art museum houses nearly 4,000 works in its permanent collection, which includes regional as well as national art, substantial American Indian art and folk art collections, historic photographs and murals. A heritage garden and amphitheater were recently added. 

En savoir plus

Graham’s Island State Park

This park situated around Devils Lake – North Dakota’s largest – is home to some of the best fishing in the state. Swimming and boating are popular pastimes at this beautiful spot.

En savoir plus

International Peace Garden and Mystical Horizons

This 930-hectare garden located near the Canadian border in the Turtle Mountain region was devised to celebrate the peaceful relations between the USA and Canada. Visit the tower, the flower clock, floral flags and bell tower. Walk the gardens and spend some time in the Interpretive Center, which houses a conservatory and restaurant.

En savoir plus

Découvrir Dakota du Nord

Découvertes de la géologie, de la faune et de la flore le long des buttes ondoyantes des Badlands
View More
|

Theodore Roosevelt National Park

C’est dans les badlands pittoresques du Dakota du Nord que s’étend le parc national Theodore Roosevelt. Vieux de 65 millions d’années, ses étranges formations rocheuses multicolores, ses canyons incroyables et ses immenses plaines abritent des élans, des chiens de prairie et près de 500 bisons réintroduits dans les années 1950 (après avoir disparu de la région à la fin du 19e siècle). Ce parc accueille de nombreux passionnés s’adonnant à l’observation des étoiles, des oiseaux et du reste de la faune ainsi que les friands de randonnées, de promenades à cheval ou d'excursions en voiture.

En savoir plus
Hot Air Balloon flying over Asheville, North California
View More

Experience Dakota du Nord

Site de tourisme officiel du Dakota du Nord