Skip to main content
Cerisiers en fleurs près du Jefferson Memorial à Washington, D.C.
En savoir plus

Région de la capitale des États-Unis

washington.org
1 sur 3
Direction la côte à Virginia Beach, Virginie
En savoir plus

Région de la capitale des États-Unis

Virginia Tourism Corporation
2 sur 3
Exposition au American Visionary Art Museum de Baltimore, Maryland
En savoir plus

Région de la capitale des États-Unis

Jason Varney pour Visit Baltimore
3 sur 3

Profitez d’une diversité de paysages, d’une culture et d’une histoire représentatifs du pays réunis dans un seul et même endroit : la région de la capitale des États-Unis.

Composée de Washington, D.C., du Maryland et de la Virginie, la région de la capitale renferme quelques-uns des sites historiques les plus exceptionnels, des parcs nationaux les plus spectaculaires et des plages les plus paradisiaques du pays. Découvrez des musées, des magasins, des restaurants et des vignobles mémorables qui vous initieront à la beauté et aux plaisirs des États-Unis.

Façons d’explorer

Un coucher de soleil coloré sur le Lincoln Memorial à Washington, D.C.
washington.org

Aventures urbaines

Imprégnez-vous de l’énergie urbaine de Washington, D.C. et Baltimore ou parcourez les centres-villes et quartiers pleins de caractère d’Annapolis ou d’Arlington. Ces villes présentent leur propre version de la rue principale en Amérique, Main Street, avec des quartiers historiques charmants où les boutiques originales côtoient des salles de concert, des terrasses de restaurants ou encore des bars sur les toits à l’ambiance exaltante, sans oublier des galeries d’art et des événements exceptionnels.

Scène bucolique non loin du pont couvert de Rorry Road près de Thurmont, dans le Maryland
Visit Frederick

Road trip américain inoubliable

Lancez-vous dans un road trip inoubliable sur l’une des « National Scenic Byways » et « All-American Roads » de la région. Ces itinéraires classés vous conduiront à l’intérieur des Blue Ridge Mountains, vous feront explorer l’immense baie de Chesapeake et vous mèneront jusqu’au cœur battant des États-Unis : Washington, D.C.

Kayak à Annapolis, Maryland
Visit Annapolis & Anne Arundel County

Nature et grands espaces

Bordée par les Appalaches à l’ouest ainsi que la baie de Chesapeake et l’océan Atlantique à l’est, la région de la capitale permet de profiter de la nature de nombreuses façons. Sur l’eau, vous pourrez faire de la voile, nager, pêcher, faire du paddle ou pratiquer le rafting en eaux vives. Sur la terre ferme, vous pouvez faire de la randonnée, du vélo et du ski. Vous recherchez une excursion mémorable ? Partez découvrir une faune fascinante dans les parcs nationaux et les réserves naturelles, notamment le Shenandoah National Park en Virginie et Assateague Island National Seashore dans le Maryland.

Exploration des magasins du CityCenterDC à Washington, D.C.
washington.org

Shopping

Lieu de shopping incontournable aux États-Unis, la région de la capitale est tout autant réputée pour ses marques de designers que pour ses bonnes affaires. La région métropolitaine de D.C. compte de nombreux grands centres commerciaux haut de gamme, tandis que les centres commerciaux discount de la Virginie et du Maryland offrent des remises intéressantes sur les grandes marques. Boutiques de luxe, magasins éclectiques et boutiques d’antiquités abondent dans bon nombre de villes.

Le vaste domaine de Pippin Hill Farm à North Garden, en Virginie
Visit Charlottesville & Albemarle County

Vins et gastronomie

Célébrez la culture culinaire sans pareille de la région, qui associe cuisine internationale, fruits de mer frais (notamment crabes et huîtres) et saveurs riches du sud des États-Unis dans des restaurants primés, dont plus de 100 restaurants étoilés au guide Michelin. Ce territoire est réputé pour sa région viticole (plus de 400 vignobles) et son offre brassicole et spiritueuse est également renommée. Il existe un grand choix de circuits gastronomiques et de routes des vins.

Découverte du Marine Corps War Memorial sur le National Mall à Washington, D.C.
Arlington Convention & Visitors Service

Histoire et culture

Visitez des sites culturels incontournables pour découvrir les racines des États-Unis. À Washington, D.C., vous pourrez admirer des monuments nationaux et des mémoriaux émouvants, ainsi que des sites qui furent le théâtre de moments décisifs dans l’histoire des États-Unis. Nombre des monuments emblématiques et musées mondialement connus de la ville sont accessibles gratuitement. En Virginie, vous pourrez explorer les colonies et les propriétés pittoresques de huit présidents des États-Unis. Dans le Maryland, rendez-vous sur des champs de bataille épiques et visitez le fort qui inspira l’hymne national américain.

Famille traversant Colonial Williamsburg en calèche à Williamsburg, en Virginie
Visit Williamsburg

Attractions et divertissements en famille

Avec une diversité étonnante d’attractions, la région de la capitale des États-Unis est une destination qui plaît à tous les âges. Parcs à thème palpitants, le zoo national et l’aquarium national proposant des expériences ludiques, croisières en bateau pirate, tyroliennes dans les arbres et attractions historiques plongeant les enfants dans le passé... Votre visite vous promet toutes sortes d’aventures et d’innombrables souvenirs pour toute la famille.

Balade à vélo sur le sentier Mount Vernon près d’Arlington, en Virginie
En savoir plus

À la découverte des destinations de la capitale des États-Unis

Agréable vue sur le port du centre-ville
En savoir plus
Destination

Annapolis

Afficher sur la carte

Une vénérable cité, chargée d’histoire et fière de sa longue tradition en matière de navigation

Vue panoramique du port maritime de Baltimore
Destination

Baltimore

Afficher sur la carte

La ville portuaire historique aux multiples quartiers

Les trois flèches incurvées du United States Air Force Memorial
Destination

Arlington

Afficher sur la carte

Histoire américaine à portée de main et quartiers animés à explorer

Des échoppes et food trucks colorés sur le port de pêche de Virginia Beach, en Virginie
Destination

Virginia Beach

Afficher sur la carte

Une incroyable destination de vacances en bord de mer

Promenade le long des eaux calmes du Reflecting Pool à l’ombre du Lincoln Memorial
En savoir plus
Destination

National Mall and Monuments

Afficher sur la carte

Hommage à l’histoire d’une jeune nation

Découverte des boutiques, restaurants et musées du cœur historique d’Alexandria
Destination

Alexandria

Afficher sur la carte

Un mélange authentique de patrimoine colonial et de culture moderne en face de la capitale du pays

Des forêts aux couleurs éclatantes s’étendent aux abords des sommets et des vallées de Blue Ridge
En savoir plus
Destination

Shenandoah National Park

Afficher sur la carte

Un havre de paix naturel juste au sud de Washington

Canon sur le domaine d’un bâtiment gouvernemental historique
Destination

Richmond

Afficher sur la carte

Richmond: Capitale dynamique et chargée d’histoire de la Virginie

Enfants jouant le long de la plage
En savoir plus
Destination

Ocean City

Afficher sur la carte

Ville balnéaire américaine par excellence