Skip to main content
Les sept merveilles de l’Oregon
Les sept merveilles de l’Oregon. En voir une, c’est bien, mais les voir toutes, c’est mieux.
En savoir plus

Les grands espaces de l’Oregon

Ce qu’il y a de formidable dans les grands espaces de l’Oregon, c’est que vous n’aurez pas assez d’une vie pour tous les découvrir. Partez en randonnée le long du littoral au relief accidenté ou dans la Willamette National Forest. Campez dans le désert près de Steens Mountain ou explorez les monts Wallowa aux sommets enneigés (connus également sous le nom de « Petite Suisse »). Louez un camping-car auprès de l’agence Cruise America et installez-vous sur les contreforts volcaniques du mont Hood, dans la magnifique Umpqua National Forest ou au bord d’un lac de montagne de la Deschutes National Forest. Les parcs d’État de l’Oregon offrent de splendides sites de pique-nique, ainsi que des locations de yourtes, de tipis, de chalets rustiques et d’emplacements de camping-car.

Où manger et boire un verre

Dans l’Oregon, les artisans de la gastronomie sont à l’avant-garde des tendances et des saveurs. L’État a de solides arguments avec ses brasseries artisanales haut de gamme, ses microdistilleries et 17 régions vinicoles, sans parler du sel de mer, des glaces, des fromages et des autres spécialités locales. Pour le New York Times Magazine, l’Oregon est une « utopie culinaire en expansion constante ». Les chefs, restaurants et producteurs de l’Oregon font l’objet d’articles dans des publications nationales et internationales, et il n’est pas rare de rencontrer ces artisans de la gastronomie en personne. Ne manquez pas les événements gastronomiques annuels tels que l’Oregon Truffle Festival en janvier, l’Oregon Cheese Festival en mars et Feast Portland, une célébration culinaire d’envergure internationale en septembre.

Boutiques détaxées

Contrairement à la plupart des États américains, aucune taxe n’est appliquée sur les ventes dans l’Oregon, ce qui vous permettra d’économiser entre 5 et 10 % sur tous vos achats. Retrouvez vos marques favorites dans des enseignes comme Nordstrom, Macy’s, H&M et Apple, ou rendez-vous dans les boutiques « Made in Oregon » pour dénicher des produits et des cadeaux exclusifs de l’Oregon. Faites des affaires sur des marques telles qu’Adidas, Coach, Nike et Gap dans les magasins d’usine de Troutdale, Woodburn, Seaside, Lincoln City, Bend et Phoenix. Dénichez des pièces uniques dans les quartiers de Pearl District, de Nob Hill et de Hawthorne à Portland, ainsi qu’à Bend, Hood River et dans les villes situées sur la côte de l’Oregon.

Golf

Le problème du golf en Oregon, c’est qu’il faut choisir parmi près de 200 parcours publics. Pratiquez votre swing au milieu de spectaculaires dunes de sable surplombant l’océan Pacifique, jouez au cœur d’une région viticole baignée de soleil ou admirez les paysages de montagnes depuis l’un des 30 parcours du Haut désert du centre de l’Oregon. Ne manquez pas le Bandon Dunes, élu Meilleur parcours de golf par Golf Digest et GOLF Magazine, ainsi que le Pumpkin Ridge Golf Club, où Tiger Woods a remporté trois fois de suite l’U.S. Amateur Championship dans sa jeunesse.

Patrimoine amérindien

Si les Européens se sont installés dans l’Oregon il y a à peine deux cents ans, les Amérindiens habitent cette région depuis des millénaires. Découvrez les cultures des autochtones d’hier et d’aujourd’hui dans les centres d’information, les casinos et les musées de l’Oregon. Au Tamástslikt Cultural Institute de Pendleton, faites la connaissance des Cayuses, des Umatillas et des Walla Walla et découvrez des expositions et des événements mettant en avant leurs traditions en matière de chant, de danse, d’art, de langue, de vêtements, de religion ou encore d’alimentation. Les Tribus confédérées de Warm Springs partagent leur patrimoine au Museum at Warm Springs. Ce musée abrite l’une des plus belles collections nationales d’objets d’Amérindiens du Plateau et permet aux membres des tribus de présenter leur art, leur histoire et leur culture.

Les sept merveilles de l’Oregon
Les sept merveilles de l’Oregon. En voir une, c’est bien, mais les voir toutes, c’est mieux.
En savoir plus

Le saviez-vous ?

Haystack Rock, à Cannon Beach, dans l’Oregon
En savoir plus

Les 584 kilomètres du littoral de l’Oregon sont intégralement ouverts au public, avec des dizaines de parcs d’État le long de l’U.S. Highway 101 qui suit la côte.

Photo : Katie Falkeberg

Le Crater Lake National Park près de Klamath Falls, dans l’Oregon
En savoir plus

Avec 594 mètres de profondeur, le Crater Lake, situé au cœur du Crater Lake National Park, est le lac le plus profond des États-Unis.

Photo : Alli Judd

Virée shopping à Portland, dans l’Oregon
En savoir plus

L’État de l’Oregon n’applique aucune taxe sur les ventes.

Photo : Port of Portland

Lieux incontournables

Wizard Island sur Crater Lake, dans le Crater Lake National Park

Crater Lake National Park

Le lac le plus profond des États-Unis se niche au cœur de la chaîne des Cascades, avec ses pics et ses forêts anciennes et luxuriantes, et Wizard Island (un cône volcanique) émerge de ses eaux. Ce paysage enchanteur, l’une des sept merveilles de l’Oregon, se laisse facilement explorer dans le cadre d’une randonnée, d’une balade en ski de fond ou d’une croisière en bateau.

En savoir plus

Superbe vue sur la Columbia River Gorge dans l’Oregon

Columbia River Gorge

Ici, l’impressionnant fleuve Columbia, deuxième plus long d’Amérique du Nord, entaille profondément la chaîne des Cascades, un spectacle géologique qui nous permet d’admirer des cascades et des champs de fleurs sauvages, et de profiter d’un climat idéal pour la viticulture. La région propose également de nombreuses activités de loisirs, telles que kayak, planche à voile, snowboard et bien d’autres encore.

En savoir plus

Sortie en vélo à Cannon Beach devant Haystack Rock

Cannon Beach

Véritable carte postale de la côte pacifique, les rochers noirs et les eaux d’un bleu cobalt de Cannon Beach se détachent sur un fond de forêts verdoyantes peuplées de wapitis. Ne manquez pas le site naturel de Haystack Rock, visitez l’Ecola State Park ou passez du temps dans un village à l’atmosphère bohème en faisant une petite pause dans l’une de ses nombreuses brasseries.

En savoir plus

Portland, dans l’Oregon, vu depuis Washington Park

Washington Park

À Portland, le Washington Park invite les paysages splendides de la région au cœur même de la ville et comprend une aire de jeux, un champ de tir à l’arc, un jardin botanique et son incontournable roseraie, l’International Rose Test Garden.

En savoir plus

Camping sous les étoiles au Prineville State Park, près de Prineville, dans l’Oregon
Joey Hamilton

Prineville Reservoir State Park

En 2021, ce joyau est devenu le premier parc d’État de l’Oregon à obtenir la certification internationale Dark Sky Park, un cercle très fermé qui compte moins de 200 sites à l’échelle mondiale. Garez votre camping-car ou plantez votre tente et participez à des visites guidées d’observation des étoiles animées par un ranger pendant les mois d’été. Passez vos journées à pêcher, à pagayer et à faire de la randonnée le long du magnifique littoral.

Exploration de l’Oregon Dunes National Recreation Area près de North Bend, dans l’Oregon, à bord d’un buggy

Oregon Dunes National Recreation Area

Profitez de la plus grande concentration de dunes de sable du pays à votre façon : en buggy, en surf des sables, lors de randonnées ou même à l’occasion d’une excursion où vous pagayerez sur des cours d’eau paisibles. Ces collines de sable qui culminent à 152 mètres ont inspiré à Frank Herbert son roman intitulé « Dune », devenu un grand classique de la science-fiction.

Vue sur les chutes d’eau le long de la Rogue-Umpqua Scenic Byway, dans le sud de l’Oregon

Rogue-Umpqua Scenic Byway

Deux des cours d’eau labellisés National Wild and Scenic Rivers de l’Oregon bordent cette route de 277 kilomètres, un voyage incroyable à travers le sud de la chaîne des Cascades. Empruntez la route pour découvrir plus de 15 cascades magnifiques qui mènent à des lacs de montagne étincelants, et profitez de panoramas époustouflants sur des rapides bouillonnants, des gorges profondes et bien plus encore.

Paulina Peak dans le Newberry National Volcanic Monument, près de Bend, dans l’Oregon
Dylan VanWeelden

Newberry National Volcanic Monument

Située dans le désert d’altitude du centre de l’Oregon, l’immense caldeira de Newberry Crater abrite l’East Lake, le lac Paulina, les Paulina Falls et la plus grande coulée d’obsidienne des États-Unis. Montez jusqu’au sommet d’un cône volcanique vieux de 7 000 ans pour profiter d’une vue unique sur la chaîne des Cascades, et notamment sur le mont Bachelor, le Broken Top et les Three Sisters. Cédez au charme des cascades, des coulées de lave, des sommets, des lacs et des sentiers de randonnée immersifs.

Expositions sur le patrimoine indigène au Tamastolikt Cultural Institute de Pendleton, dans l’Oregon
Joni Kabana

Tamastlikt Cultural Institute

Ce centre dédié au patrimoine de Pendleton préserve et met en lumière les traditions des peuples indigènes cayuse, umatilla et walla walla. Visitez les expositions permanentes et spéciales du musée, déjeunez au café et passez par la boutique pour découvrir des œuvres d’art locales, des créations artisanales et des couvertures en laine typiques de Pendleton. Profitez de votre séjour dans la région pour explorer le Wildhorse Resort & Casino, géré par la tribu des Umatillas, qui comprend un cinéma, un parcours de golf, deux hôtels et bien plus encore.

Antilope paissant au Hart Mountain Antelope Refuge à Plush, dans l’Oregon
Joey Hamilton

Hart Mountain Antelope Refuge

Découvrez la biodiversité de l’Oregon Outback dans l’un des habitats naturels les plus vastes de l’Ouest des États-Unis. Cet incroyable refuge abrite plus de 300 espèces d’animaux sauvages, dont des antilopes d’Amérique, des mouflons de Californie, des cerfs mulets, des lynx et bien d’autres. Vous pouvez camper, vous prélasser dans les sources chaudes naturelles, pagayer sur les Warner Wetlands et creuser à la recherche de pierres de soleil, un minéral emblématique de l’État de l’Oregon.